subalterno

subalterno
adj.
subaltern, assistant, secondary.
m.
subordinate, sub, person under administration, subaltern.
* * *
subalterno
adjetivo
1 subordinate, subaltern
nombre masculino,nombre femenino
1 subordinate, subaltern
* * *
subalterno, -a
1.
ADJ [importancia] secondary; [personal] auxiliary
2. SM / F
1) (=subordinado) subordinate
2) (Taur) assistant bullfighter
* * *
I
-na adjetivo (Adm, Mil) subordinate; (secundario) secondary
II
-na masculino, femenino
a) (en jerarquía) subordinate
b) (Taur) member of a matador's support team
* * *
= doorman [doormen, -pl.], underling, minion.
Ex. He somehow kept his head above water as a doorman at a bar and as a nightman at a slaughterhouse.
Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
Ex. In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
----
* subalterno de biblioteca = library clerk, library page.
* * *
I
-na adjetivo (Adm, Mil) subordinate; (secundario) secondary
II
-na masculino, femenino
a) (en jerarquía) subordinate
b) (Taur) member of a matador's support team
* * *
= doorman [doormen, -pl.], underling, minion.

Ex: He somehow kept his head above water as a doorman at a bar and as a nightman at a slaughterhouse.

Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
Ex: In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
* subalterno de biblioteca = library clerk, library page.

* * *
subalterno1 -na
adjective
1 (Adm, Mil) subordinate
2 (secundario) secondary
subalterno2 -na
masculine, feminine
1 (en una jerarquía) subordinate
2 (Taur) member of a matador's support team
* * *

subalterno
-na sustantivo masculino, femenino

a) (en jerarquía) subordinate

b) (Taur) member of a matador's support team

subalterno,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino subordinate
'subalterno' also found in these entries:
Spanish:
subalterna
English:
junior
- subaltern
* * *
subalterno, -a
adj
1. [empleado] auxiliary
2. [secundario] secondary
nm,f
[empleado] subordinate
nm
Taurom bullfighter's assistant
* * *
subalterno
I adj subordinate
II m, subalterna f subordinate
* * *
subalterno, -na adj
1) subordinado: subordinate
2) secundario: secondary
subalterno, -na n
subordinado: subordinate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • subalterno — |é| adj. 1. Subordinado. 2. Inferior. 3. Dependente de outrem. 4. Secundário. • s. m. 5. Indivíduo subalterno …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • subalterno — subalterno, na adjetivo 1. Que está en una posición inferior a alguna cosa o a alguna persona: Eso tiene una importancia subalterna ahora. Analicemos los problemas principales y dejemos los subalternos para después. adjetivo,sustantivo masculino… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • subalterno — /subal tɛrno/ [dal lat. tardo subalternus ]. ■ agg. [di persona, che è in rapporto gerarchico di dipendenza lavorativa da qualcuno] ▶◀ [➨ subordinato agg. (2. b)]. ■ s.m. (f. a ) [persona subalterna] ▶◀ e ◀▶ [➨ subordinato s.m.] …   Enciclopedia Italiana

  • subalterno — subalterno, na adjetivo inferior, subordinado, dependiente. * * * Sinónimos: ■ subordinado, inferior, auxiliar, dependiente, ayudante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • subalterno — subalterno, na (Del lat. subalternus). 1. adj. inferior (ǁ que está debajo de algo). 2. Dicho de una persona: inferior (ǁ subordinada). 3. m. y f. Empleado de categoría inferior. 4. En los centros oficiales, empleado de categoría inferior afecto… …   Diccionario de la lengua española

  • subalterno — (Del lat. subalternus.) ► adjetivo 1 Que tiene un cargo o una categoría inferior a los de otra persona. SINÓNIMO subordinado 2 MILITAR Que tiene cargo inferior al de capitán, tratándose de un oficial del ejército. ► sustantivo 3 OFICIOS Y… …   Enciclopedia Universal

  • subalterno — su·bal·tèr·no agg., s.m. CO 1. agg., che è subordinato, sottoposto ad altri in una organizzazione, in una scala gerarchica: impiegato, ruolo subalterno | personale subalterno, personale ausiliario Sinonimi: dipendente, inferiore. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • subalterno — {{hw}}{{subalterno}}{{/hw}}A agg. Che è posto sotto altri, che dipende da altri: personale subalterno | Ufficiali subalterni, tenenti e sottotenenti. B s. m. 1 (f. a) Persona subalterna. 2 Ufficiale subalterno …   Enciclopedia di italiano

  • subalterno — {{#}}{{LM S36483}}{{〓}} {{SynS37391}} {{[}}subalterno{{]}}, {{[}}subalterna{{]}} ‹su·bal·ter·no, na› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Empleado de categoría inferior. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Torero que forma parte de la cuadrilla de un matador.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • subalterno — 1 adj y s Que tiene una categoría inferior o secundaria en una jerarquía; que está bajo las órdenes o autoridad de otra persona; subordinado: jefes subalternos, Era de esos funcionarios que aprovechaban al subalterno para todo 2 s m (Mil) Oficial …   Español en México

  • subalterno — pl.m. subalterni sing.f. subalterna pl.f. subalterne …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”